Contatta napoli.com con skype

Cronaca
Il messaggio di Tara Gandhi chiude l’Accampamento della Pace
Oggi pomeriggio alle ore 18 si chiude l’Accampamento della Pace all’Arena Flegrea e si chiuderà col messaggio di Tara Gandhi, nipote del Mahatma, ricevuto via e-mail  dal Presidente della Consulta Generale del Forum Universale delle Culture Nicola Oddati.
La diretta discendente di Gandhi non ha potuto essere a Napoli, dove era stata invitata da Oddati,  solo a causa della concomitanza con  le celebrazioni dell’anniversario della nascita del Mahatma.

Tara Gandhi ha scritto:
“Dear Friend,
      This brings greetings from India to all of you in beautiful Napoli --
Naples.  I would have liked nothing more than being with all of you in Napoli -
a city that I love most.
But we are together, inspired by universal love and friendship. With
all of you I pay homage to the greatest spiritual and creative flows of man and nature of the past and the present that have kept the spark of eternal love still glowing in each one
of us.
We will work together to give beautiful memories for future to our
children and yourth. Being together for peace is being together in prayer.
With friendship from India."
  
Tara Gandhi Bhattacharjee

Eccone il testo in italiano:

Caro amico,
i migliori saluti dall’India  a tutti voi nella bellissima Napoli. Non c’è nulla che mi piacerebbe di più che essere con voi a Napoli, una città che amo molto.
Ma vi siamo vicini, ispirati dall’amore universale e dall’amicizia. Con tutti voi rendo  omaggio ai grandi flussi spirituali e creativi dell’uomo e della natura, del passato e del presente, che hanno tenuto acceso la scintilla dell’amore eterno fino a farlo ardere in ognuno di noi.
Noi lavoriamo insieme per dare i migliori ricordi ai nostri e ai vostri bambini.
Essere insieme per la pace è essere insieme nella preghiera.
Con amicizia dall’India
Tara Gandhi Bhattacharjee

La festa di chiusura di oggi alle ore 18 all’Arena Flegrea vedrà coinvolti tutti i ragazzi e le ragazze dell’Accampamento provenienti da dieci città di tutto il mondo e le scolaresche della città di Napoli e verrà animata dagli artisti di strada ( trampolieri, clowns e mangiafuoco )  dalla “ Controbanda “ che farà cantare e ballare i protagonisti della prima tappa di avvicinamento al Forum Universale delle culture del 2013

25/10/2008
■Articolo Precedente
  
■Articolo Successivo
RICERCA ARTICOLI